{"id":29800,"date":"2026-03-27T13:39:24","date_gmt":"2026-03-27T12:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/chambordsports.ch\/?page_id=29800"},"modified":"2026-03-27T14:15:11","modified_gmt":"2026-03-27T13:15:11","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[gkelmt_built_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSection – EN-T\u00caTE PAGE – NE PAS TOUCHER\u00a0\u00bb _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ module_id=\u00a0\u00bbsection_header\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#000000″ global_module=\u00a0\u00bb28992″][gkelmt_built_row global_parent=\u00a0\u00bb28992″ _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″][gkelmt_built_column type=\u00a0\u00bb1_4″ global_parent=\u00a0\u00bb28992″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][gkelmt_built_image admin_label=\u00a0\u00bbImage – LOGO\u00a0\u00bb global_parent=\u00a0\u00bb28992″ _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/chambordsports.ch\/imagesgk\/2021\/09\/LOGO_Chambord2.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/chambordsports.ch\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bblogo\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][\/gkelmt_built_column][gkelmt_built_column type=\u00a0\u00bb3_4″ global_parent=\u00a0\u00bb28992″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][gkelmt_built_image admin_label=\u00a0\u00bbImage – EN-T\u00caTE\u00a0\u00bb global_parent=\u00a0\u00bb28992″ _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/chambordsports.ch\/imagesgk\/2021\/09\/Header_2021_web_opt.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/chambordsports.ch\/\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ module_id=\u00a0\u00bbimg_header\u00a0\u00bb \/][\/gkelmt_built_column][\/gkelmt_built_row][\/gkelmt_built_section][gkelmt_built_section bb_built=\u00a0\u00bb1″ specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb module_id_1=\u00a0\u00bbcol_gauche_menu_nav\u00a0\u00bb module_id_2=\u00a0\u00bbcol_droite_contenu_page\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″][gkelmt_built_column type=\u00a0\u00bb1_4″][gkelmt_built_sidebar admin_label=\u00a0\u00bbBarre lat\u00e9rale – MENU – NE PAS TOUCHER\u00a0\u00bb _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ area=\u00a0\u00bbsidebar-1″ text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93″ body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93″ body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93″ body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb28993″ \/][\/gkelmt_built_column][gkelmt_built_column type=\u00a0\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00a0\u00bb3″][gkelmt_built_row_inner _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″][gkelmt_built_column_inner type=\u00a0\u00bb4_4″ saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″ link_option_url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9″ background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93″ box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93″ box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bbbox_shadow_style,%91object Object%93″ box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb box_shadow_position=\u00a0\u00bbouter\u00a0\u00bb filter_hue_rotate=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_tablet=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate_phone=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb mix_blend_mode=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_tablet=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration_phone=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation_repeat=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcolonne_contenu_page\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bb%91object HTMLInputElement%93″ hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ vertical_offsgkelmt_phone=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_phone=\u00a0\u00bb0″ z_index=\u00a0\u00bb2″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb2″ z_index_phone=\u00a0\u00bb2″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb3_4″][gkelmt_built_post_title admin_label=\u00a0\u00bbTitre du poste – TITRE PAGE – NE PAS TOUCHER\u00a0\u00bb _built_version=\u00a0\u00bb4.10.7″ meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93″ text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb title_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtitle_text_shadow_style,%91object Object%93″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtitle_text_shadow_style,%91object Object%93″ title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtitle_text_shadow_style,%91object Object%93″ title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb meta_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbmeta_text_shadow_style,%91object Object%93″ meta_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb meta_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbmeta_text_shadow_style,%91object Object%93″ meta_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb meta_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbmeta_text_shadow_style,%91object Object%93″ meta_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb29004″ \/][gkelmt_built_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte – CONTENU PAGE\u00a0\u00bb _built_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb vertical_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offsgkelmt_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ background_pattern_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb background_mask_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpages_RGPD\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pr\u00e9sentation du site<\/h3>\n

A l\u2019attention des utilisateurs du site www.chambordsports.ch, il est pr\u00e9cis\u00e9 ci-dessous l’identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi :<\/p>\n

Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par :
\nClub Chambord Sports
\nCase postale 1342 \u2013 1001 Lausanne \u2013 Suisse
\nt\u00e9l : +41 (0) 79 653 65 24 (Sandrine Beyeler) \u2013 mail : info@chambordsports.ch<\/a><\/p>\n

Responsable de la publication :
\nClub Chambord Sports<\/p>\n

Designer du site :
\nTillia Dabrowski
\n8487 Zell \u2013 Suisse
\nmail : tilliapeitrequin@gmail.com<\/a> \u2013 https:\/\/tillia.ch\/<\/a><\/p>\n

Webmaster du site :
\nbubulgum.comm’ \u2013 Jess Ingargiola
\n1053 Lausanne \u2013 Suisse
\nt\u00e9l : +41 76 251 46 17 \u2013 mail : info@bubulgum.com<\/a> \u2013 https:\/\/bubulgum.com\/<\/a><\/p>\n

H\u00e9bergeur du site :
\nLe site www.chambordsports.ch est h\u00e9berg\u00e9 chez Infomaniak
\nSi\u00e8ge social : Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25 \u2013 1227 Gen\u00e8ve \u2013 Suisse
\nt\u00e9l : +41 22 820 35 44 \u2013 https:\/\/www.infomaniak.com\/fr<\/a><\/p>\n

Selon la Loi sur la TVA (\u2192 LTVA, art. 10, al. 2-a<\/a>), Club Chambord Sports n\u2019est pas assujetti \u00e0 la TVA.<\/p>\n

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et contrefa\u00e7ons<\/h3>\n

Club Chambord Sports est propri\u00e9taire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou d\u00e9tient les droits d\u2019usage sur tous les \u00e9l\u00e9ments accessibles sur le site, notamment : les textes, les images, les graphismes, le logo, les ic\u00f4nes, …<\/p>\n

Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est interdite, sauf autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Club Chambord Sports.<\/p>\n

Toute exploitation non autoris\u00e9e du site ou d\u2019un quelconque \u00e9l\u00e9ment qu\u2019il contient sera consid\u00e9r\u00e9e comme constitutive d\u2019une contrefa\u00e7on et poursuivie conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le droit d’auteur et les droits voisins (\u2192 LDA, art. 11, al. 1-2<\/a> ; LDA, art. 67, al. 1<\/a>).<\/p>\n

Cookies, mesures d\u2019audience et statistiques, liens hypertextes<\/h3>\n

Les cookies sont des petits fichiers textes qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par les sites Web pour rendre l\u2019exp\u00e9rience utilisateur plus efficace. <\/p>\n

En dehors des cookies plac\u00e9s par les services tiers \u00e9ventuellement pr\u00e9sents sur nos pages (se r\u00e9f\u00e9rer au chapitre \u00ab\u00a0Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites\u00a0\u00bb ci-dessous), le site www.chambordsports.ch ne g\u00e9n\u00e8re aucun cookie.<\/p>\n

Ce site n’utilise aucun outil de mesures d’audience ou statistiques.
\nToutefois, il peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites, lesquels pourraient utiliser des cookies ou des outils de mesures d’audience ou statistiques. Cependant, Club Chambord Sports n’a pas la possibilit\u00e9 de suivre et v\u00e9rifier le contenu de ces sites, et n’assumera en cons\u00e9quence aucune responsabilit\u00e9 de ce fait.<\/p>\n

Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h3>\n

Les pages de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, carte GoogleMaps, boutons de partage depuis ou vers des r\u00e9seaux sociaux, etc). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\n

Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web ; en consultant ou en utilisant ces contenus int\u00e9gr\u00e9s, vous confirmez \u00eatre en accord avec cela. <\/p>\n

\n

tous droits r\u00e9serv\u00e9s \u00a9 Club Chambord Sports<\/p>\n

[\/gkelmt_built_text][\/gkelmt_built_column_inner][\/gkelmt_built_row_inner][\/gkelmt_built_column][\/gkelmt_built_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019attention des utilisateurs du site www.chambordsports.ch, il est pr\u00e9cis\u00e9 ici l’identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi, les informations relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ainsi que des pr\u00e9cisions concernant l’utilisation des Cookies.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":90,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gkelmt_built_use_built":"on","_gkelmt_built_old_content":"","_gkelmt_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-29800","page","type-page","status-publish","hentry"],"seo_gk_head":"\nClub Chambord Sports • Mentions l\u00e9gales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 l\u2019attention des utilisateurs du pr\u00e9sent site, il est pr\u00e9cis\u00e9 ci-apr\u00e8s l\u2019identit\u00e9 des intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Club Chambord Sports • Mentions l\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019attention des utilisateurs du pr\u00e9sent site, il est pr\u00e9cis\u00e9 ci-apr\u00e8s l\u2019identit\u00e9 des intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club Chambord Sports\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/clubchambordlsne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T13:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chambordsports.ch\/imagesgk\/2021\/09\/LOGO_Chambord2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"146\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"seo_gk-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Club Chambord Sports • Mentions l\u00e9gales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-27T12:39:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T13:15:11+00:00\",\"description\":\"\u00c0 l\u2019attention des utilisateurs du pr\u00e9sent site, il est pr\u00e9cis\u00e9 ci-apr\u00e8s l\u2019identit\u00e9 des intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenue\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/\",\"name\":\"Club Chambord Sports\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Club Chambord Sports\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/contenusgk\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/LOGO_Chambord2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/contenusgk\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/LOGO_Chambord2.png\",\"width\":283,\"height\":146,\"caption\":\"Club Chambord Sports\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chambordsports.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/clubchambordlsne\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","seo_gk_head_json":{"title":"Club Chambord Sports • Mentions l\u00e9gales","description":"\u00c0 l\u2019attention des utilisateurs du pr\u00e9sent site, il est pr\u00e9cis\u00e9 ci-apr\u00e8s l\u2019identit\u00e9 des intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Club Chambord Sports • Mentions l\u00e9gales","og_description":"\u00c0 l\u2019attention des utilisateurs du pr\u00e9sent site, il est pr\u00e9cis\u00e9 ci-apr\u00e8s l\u2019identit\u00e9 des intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi.","og_url":"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/","og_site_name":"Club Chambord Sports","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/clubchambordlsne","article_modified_time":"2026-03-27T13:15:11+00:00","og_image":[{"width":283,"height":146,"url":"https:\/\/chambordsports.ch\/imagesgk\/2021\/09\/LOGO_Chambord2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/","name":"Club Chambord Sports • Mentions l\u00e9gales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-27T12:39:24+00:00","dateModified":"2026-03-27T13:15:11+00:00","description":"\u00c0 l\u2019attention des utilisateurs du pr\u00e9sent site, il est pr\u00e9cis\u00e9 ci-apr\u00e8s l\u2019identit\u00e9 des intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenue","item":"https:\/\/chambordsports.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/#website","url":"https:\/\/chambordsports.ch\/","name":"Club Chambord Sports","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chambordsports.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/#organization","name":"Club Chambord Sports","url":"https:\/\/chambordsports.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chambordsports.ch\/imagesgk\/2021\/09\/LOGO_Chambord2.png","contentUrl":"https:\/\/chambordsports.ch\/imagesgk\/2021\/09\/LOGO_Chambord2.png","width":283,"height":146,"caption":"Club Chambord Sports"},"image":{"@id":"https:\/\/chambordsports.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/clubchambordlsne"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/pages\/29800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/comments?post=29800"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/pages\/29800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29813,"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/pages\/29800\/revisions\/29813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chambordsports.ch\/api-json-gk\/wp\/v2\/media?parent=29800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}